Mostrando postagens com marcador Notas Aleatórias. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Notas Aleatórias. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 18 de agosto de 2025

Notas Aleatórias: RPG, um jogo social e suas micro relações

Interações sociais são parte do hobby de jogar RPG, e eventualmente, incompatibilidade de falas, ideias e comportamentos ocorrem nesse processo. Assim como podem acontecer em qualquer ambiente social na vida real.

Ninguém vai jogar RPG para receber lição de moral ou entrar em desavenças e brigas... Estas coisas são questões pessoais, não tem nada a ver com o hobby.

Se os santos não bateram, paciência. Convida para sair e tá tudo bem. Bola pra frente, vida que segue.

BLODIA

>>>

segunda-feira, 28 de julho de 2025

Notas aleatórias: Daggerheart em Pt-BR e quais são os limites da tradução?

Inicialmente, eu que tinha passado duas vezes na fila do trem do hype, perdi completamente a empolgação depois de ter notícias sobre como anda o processo de tradução do jogo Daggerheart... 

Tenho muito respeito pelo trabalho autoral do profissional de tradução, mas sinto que existe uma corrente no cenário editorial nacional (de ficção fantástica e RPG) em que "causar" parece estar acima de apresentar um trabalho competente.

Pelo andar da carruagem o produto vai ser entregue com o mesmo nível de qualidade aplicado na localização de Candela Obscura: uma tradução burocrática e sem inspiração.

O que é uma pena, eu realmente estava animado.

Não mais.

MWXS

>>>

segunda-feira, 21 de julho de 2025

Notas aleatórias: Gygaxistas

Ler OD&D parece ser a versão RPGista da leitura de "O Capital".

Você bate cabeça para entender qualquer coisa na primeira vez, mas quanto mais vezes lê, consegue entender um pouquinho mais do que da vez anterior.

Também tem um monte de "especialistas" sobre o livro, cada um entendendo uma coisa diferente e passando adiante assim, do jeito que entendeu. O que geralmente apresenta diferenças em níveis variados em relação ao que está realmente escrito.

MWXS

>>>

segunda-feira, 14 de julho de 2025

Notas aleatórias: mazelas do mestre

O mestre de jogo pode ser o soberano incontestável de universos inteiros, mas nunca será o mestre da sua própria vida...

BLODIA

>>>

quinta-feira, 3 de julho de 2025

Notas aleatórias: TMNT TBT

Muitas obras na cultura pop acabam ficando datadas, mesmo entre clássicos que ocasionalmente conseguem um revival. Porém, reparando aqui, achei curioso como desde quando foram criadas, as Tartarugas Ninja até hoje sempre acharam seu lugar em cada geração que surge.

MWXS

>>>

segunda-feira, 23 de junho de 2025

Notas Aleatórias: o amanhã chega hoje

Não tem essa de "premonição". Toda obra de ficção científica não passa de uma extrapolação de seu próprio tempo.

MWXS

>>>

segunda-feira, 9 de junho de 2025

Notas Aleatórias: a galera do tiro no pé

A pessoa edita a revista de um antigo clube hobista de ficção fantástica. Para conseguir ilustrações, ela usa arte gerada por bot (e omite a informação no expediente da publicação). E a gente imagina, veja só, que um fanzine destes deveria celebrar os artistas e aficionados de sua comunidade.

— "Não temos ilustradores" — será sempre uma desculpa, mas com os bots, sabem quando essa pessoa vai ativamente procurar esses artistas? Adivinhem. Afinal, não é como se, veja só, buscar esses artistas fizesse parte do trabalho de ser editore de uma publicação.

E eu pergunto: o que seria da ficção fantástica sem a colaboração de artistas como Gustave Doré, Frank Frazetta, Larry Elmore, Russ Nicholson, Moebius, Boris Vallejo, H. R. Giger, e tantos outros nomes (profissionais ou amadores) que fizeram (e fazem) parte da história do hobby?

Quantos artistas, sejam profissionais ou entusiastas, estão perdendo espaço e oportunidade para mostrar sua habilidade e paixão? Um fanzine deveria contemplar estas pessoas. Celebrar estas pessoas. Não descartá-las pelo menor esforço. Que tipo de editore é esse? Que tipo de é esse?

MWXS

>>>

segunda-feira, 2 de junho de 2025

Notas Aleatórias: aí mente que nem sente

 "Como meu jogo é melhor que D&D" — não sei o que é pior: o excesso de pretensão, a carência de humildade, ou a completa cara de pau.

MWXS

>>>

quarta-feira, 1 de janeiro de 2025

NOTAS ALEATÓRIAS: UM MANTRA HIBORIANO (RESOLUÇÕES PARA 2025)

Que a luz de Mitra nos guie.

Que Ishtar abençoe nossas paixões.

Que o veneno de Seth não macule nossos pensamentos e ações.

Que Crom, do Alto de Sua Montanha, seja ignorante das falhas que cometermos pelo caminho.

MWXS

>>>

segunda-feira, 14 de outubro de 2024

NOTAS ALEATÓRIAS: X DO RPG

Rapaz..

É tanta doideira que parece até que é o 3L0N MU5K quem tá gerenciando a Wizards of the Coast! Hahaha! XD #euri

MWXS

>>>

segunda-feira, 7 de outubro de 2024

NOTAS ALEATÓRIAS: UM VIKING SAMURAI PUNK

Pronto, já peguei abuso de qualquer coisa com "punk" no título!

Vai pro mesmo balaio de coisas com vikings, piratas, ninja e samurai.

Parabéns aos envolvidos. #sóquenão

MWXS

>>>

segunda-feira, 30 de setembro de 2024

segunda-feira, 16 de setembro de 2024

NOTAS ALEATÓRIAS: O PREÇO DA NOSTALGIA

O oportunismo das grandes desenvolvedoras de videogames é tão grande que elas cobram preço de jogo original em produtos relançados. Mesmo entendendo o trabalho aplicado para remasterizar e portar o software para as novas plataformas, grande parte do trabalho técnico e criativo já fora feito.

Por essas os estúdios independentes tem ganhado tanto espaço diante das grandes desenvolvedoras. Mais que isso, quando o assunto é retro-games e new-retro-games, até entregam trabalhos mais competentes em emulação, remasterização e experiência de jogo.

MWXS

>>>

terça-feira, 13 de agosto de 2024

NOTAS ALEATÓRIAS: NÃO VOU DAR, TAMBÉM NÃO VOU PEDIR

A RPGsfera brasileira tem umas paradas doidas. De um lado, bode que não pode ver produto digital que já vai mendigando link para baixar "grátis". Do outro lado, o "mendigo reverso": tu deixa um comentário sobre um jogo e ele já vai jogando link pirata na tua cara sem tu ter pedido.

 — BLODIA

>>>

terça-feira, 6 de agosto de 2024

terça-feira, 30 de julho de 2024

NOTAS ALEATÓRIAS: QUANDO COMEÇA É PORQUE ACABOU

Quando uma série que não é sobre o assunto começa com papo de viagem no tempo e realidades alternativas eu já penso — "pronto, daqui pra diante é só ladeira abaixo!" — pode ver.

— BLODIA

>>>

terça-feira, 23 de julho de 2024

NOTAS ALEATÓRIAS: AME O PIXEL, ODEIE O PIXELADO

Adoro a pixelart em videogames no estilo vintage, mas detesto jogos modernos com estilo pixelado.

Eu nunca disse que não sou incoerente.

— BLODIA

>>>